Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 72
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de-DE | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
de-DE | messages | 1 | header.usp1 | Spezialist für KFZ Stecker |
de-DE | messages | 1 | header.usp2 | Einzelne Stecker bestellbar |
de-DE | messages | 1 | header.usp3 | Kein Mindestmengenzuschlag |
de-DE | messages | 1 | header.usp4 | Zugelassener Ausführer |
de-DE | messages | 1 | header.usp5 | DIN EN ISO 9001 |
de-DE | messages | 1 | header.topbarTitle | Ihr Webshop für KfZ-Stecker und Zubehör |
de-DE | messages | 2 | header.logoLink | Zur Startseite gehen |
de-DE | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
de-DE | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff eingeben ... |
de-DE | messages | 2 | header.searchButton | Suchen |
de-DE | messages | 2 | header.wishlist | Merkzettel |
de-DE | messages | 3 | account.myAccount | Ihr Konto |
de-DE | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Menü schließen |
de-DE | messages | 2 | account.loginSubmit | Anmelden |
de-DE | messages | 1 | account.orRegister | oder |
de-DE | messages | 2 | account.orRegisterLink | Registrieren |
de-DE | messages | 2 | account.overviewLink | Übersicht |
de-DE | messages | 2 | account.profileLink | Persönliches Profil |
de-DE | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
de-DE | messages | 2 | account.paymentLink | Zahlungsarten |
de-DE | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellungen |
de-DE | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
de-DE | messages | 190 | general.star | * |
de-DE | messages | 1 | general.homeLink | Startseite |
de-DE | messages | 1 | general.toCategory | Zur Kategorie |
de-DE | messages | 2 | general.mainMenu | Zeige alle Kategorien |
de-DE | messages | 2 | general.back | Zurück |
de-DE | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "VW Stecker" ] |
VW Stecker anzeigen |
de-DE | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Artikelnummer: |
de-DE | messages | 73 | product.details.stock | Lagerbestand: |
de-DE | messages | 451 | product.details.stock_unit | St. |
de-DE | messages | 73 | product.deliveryTimeOverStock | LZ bei Mehrbedarf: |
de-DE | messages | 73 | weeks | Wo. |
de-DE | messages | 1 | detail.dataColumnQuantity | Anzahl |
de-DE | messages | 1 | detail.dataColumnPrice | Stückpreis |
de-DE | messages | 189 | detail.priceDataInfoFrom | Ab |
de-DE | messages | 1 | general.netTaxInformation | *Preise exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten |
de-DE | messages | 3 | detail.addProduct | In den Warenkorb |
de-DE | messages | 45 | listing.toggleWishlist | Merkzettel ein-/ausschalten |
de-DE | messages | 45 | listing.addToWishlist | Wunschzettel |
de-DE | messages | 45 | listing.removeFromWishlist | Wunschzettel |
de-DE | messages | 1 | product.details.technical_data | Technische Daten |
de-DE | messages | 73 | product.details.product_number | Artikel-Nr.: |
de-DE | messages | 100 | customFields.global_equates | Entspricht |
de-DE | messages | 24 | customFields.global_cablerange | Kabelquerschnitt [mm2] |
de-DE | messages | 42 | customFields.global_gender | Anschlussart |
de-DE | messages | 6 | customFields.global_series | Serie |
de-DE | messages | 10 | customFields.global_producttype | Produkttyp |
de-DE | messages | 6 | customFields.global_rohs | Rohs |
de-DE | messages | 2 | customFields.global_weight | Gewicht [g] |
de-DE | messages | 2 | customFields.global_cross_ref_alias | Alias |
de-DE | messages | 2 | customFields.global_cross_ref_alias3 | Alias 3 |
de-DE | messages | 1 | product.related_products.tabs_title | Dazu passende: |
de-DE | messages | 60 | customFields.global_mateswith | Gegenstück |
de-DE | messages | 44 | listing.boxAddProduct | In den Warenkorb |
de-DE | messages | 30 | customFields.global_neutralitem | Neutrale Version |
de-DE | messages | 28 | product.onlyAuthorizedCustomers | Dieser Artikel ist Kunden mit Bezugsberechtigung vorbehalten. Nähere Informationen finden Sie <a href="/Shop/Bezugsberechtigungsnachweis/">>hier</a>. |
de-DE | messages | 12 | customFields.global_terminal | Kontakt |
de-DE | messages | 10 | customFields.global_length | Länge |
de-DE | messages | 1 | footer.usp1 | Sicher online bezahlen mit Paypal |
de-DE | messages | 1 | footer.usp2 | Schneller Versand mit UPS |
de-DE | messages | 1 | footer.usp3 | Wir sind Mitglied beim Online-Handelsverband Händlerbund e.V. |
de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Kontakt |
de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | DeyTrade Connecting GmbH & Co. KG <br />Sennestraße 3 <br />33813 Oerlinghausen<br />Deutschland |
de-DE | messages | 1 |
footer.serviceContactText
[ "%url%" => "/widgets/cms/01896ccbdffc73b793ca67e493e23e84" ] |
Tel.: +49 (0) 52 02 / 856 97 70<br />Fax: +49 (0) 52 02 / 856 97 71<br />Mobil: +49 (0) 178 / 455 16 05<br />E-Mail: <a href="mailto:email@example.com">sdeyter@deytrade.de</a> |
de-DE | messages | 1 |
footer.excludeVatText
[ "%url%" => "/widgets/cms/702DF92A12C040D881F25A1F1F1F9422" ] |
* Alle Preise exkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/versand-zahlungsbedingungen/">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben. |
de-DE | messages | 1 | footer.copyrightInfo | Realisiert mit Shopware |
de-DE | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/widgets/cms" ] |
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms" href="/widgets/cms" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a> |
de-DE | messages | 1 | cookie.deny | Ablehnen |
de-DE | messages | 1 | cookie.configure | Konfigurieren |
de-DE | messages | 1 | cookie.acceptAll | Alle Cookies akzeptieren |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 133
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de-DE | messages | 2 | Storefront | Storefront |
de-DE | messages | 4 | 2-3 | 2-3 |
de-DE | messages | 29 | Entspricht | Entspricht |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f067276c9733bb7aff2e8ed88bacd#">26638201185</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f067276c9733bb7aff2e8ed88bacd#">26638201185</a> |
de-DE | messages | 9 | Kabelquerschnitt | Kabelquerschnitt |
de-DE | messages | 1 | 0.20 - 0.35 mm<sup>2</sup> | 0.20 - 0.35 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 19 | Anschlussart | Anschlussart |
de-DE | messages | 15 | Weiblich | Weiblich |
de-DE | messages | 2 | Serie | Serie |
de-DE | messages | 1 | AFK / AFS 2.8 Sealed | AFK / AFS 2.8 Sealed |
de-DE | messages | 3 | Produkttyp | Produkttyp |
de-DE | messages | 1 | Kontakte | Kontakte |
de-DE | messages | 3 | Rohs | Rohs |
de-DE | messages | 3 | Ja | Ja |
de-DE | messages | 1 | Gewicht | Gewicht |
de-DE | messages | 1 | 0.41 g | 0.41 g |
de-DE | messages | 1 | Alias | Alias |
de-DE | messages | 1 | 26638201185-L | 26638201185-L |
de-DE | messages | 1 | Alias 3 | Alias 3 |
de-DE | messages | 1 | 46638.201.185 | 46638.201.185 |
de-DE | messages | 1 | Flachkontaktgehäuse | Flachkontaktgehäuse |
de-DE | messages | 1 | Dichtungen | Dichtungen |
de-DE | messages | 1 | Werkzeuge | Werkzeuge |
de-DE | messages | 1 | Reperaturleitung | Reperaturleitung |
de-DE | messages | 3 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662c92173c6bf316e920f65afc5#">42064500</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662c92173c6bf316e920f65afc5#">42064500</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06641d9a733caee0abe71396e2d3#">1J0 973 722</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06641d9a733caee0abe71396e2d3#">1J0 973 722</a> |
de-DE | messages | 41 | 4 - 6 | 4 - 6 |
de-DE | messages | 3 | 42064900, <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066ab3bd73f190c309e52535369c#">1-1703543-2</a> | 42064900, <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066ab3bd73f190c309e52535369c#">1-1703543-2</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06641f5a7359992901ad6312730d#">1J0 973 722A</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06641f5a7359992901ad6312730d#">1J0 973 722A</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664209273389e1206cc5911edbb#">1J0 973 723</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664209273389e1206cc5911edbb#">1J0 973 723</a> |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662ca4170718b425798353f6f6b#">42064600</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662ca4170718b425798353f6f6b#">42064600</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066421b772a9be62f7a4d9e39a31#">1J0 973 724</a>, 638245-1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066421b772a9be62f7a4d9e39a31#">1J0 973 724</a>, 638245-1 |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663c44a71b1a995a73e7b781fc7#">42069500</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663c44a71b1a995a73e7b781fc7#">42069500</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066422d472fda575de1c6e7cb810#">1J0 973 733</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066422d472fda575de1c6e7cb810#">1J0 973 733</a> |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663c2dc71709658f09eaaec6da7#">42069600</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663c2dc71709658f09eaaec6da7#">42069600</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664242c701c8bfb7f686fc1e258#">8D0 973 734</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664242c701c8bfb7f686fc1e258#">8D0 973 734</a> |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664f64370549a88db443373e58c#">42069700</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664f64370549a88db443373e58c#">42069700</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664259e72a7a1195c4643b5637b#">1J0 973 735</a>, 493577-2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664259e72a7a1195c4643b5637b#">1J0 973 735</a>, 493577-2 |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0669a92c72da8a90e2c78a9d7e52#">10718827</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0669a92c72da8a90e2c78a9d7e52#">10718827</a> |
de-DE | messages | 1 | 12185025-B | 12185025-B |
de-DE | messages | 4 | 1-12 | 1-12 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0669aabb7082be97432320b2dfed#">10718828</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0669aabb7082be97432320b2dfed#">10718828</a> |
de-DE | messages | 1 | 357972753, 15327870-B | 357972753, 15327870-B |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066796a4733bade5e0cb4512c1b3#">60510401</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066796a4733bade5e0cb4512c1b3#">60510401</a> |
de-DE | messages | 1 | 3A0 973 734 | 3A0 973 734 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066452237123a8d343a247ed6845#">3B0 973 722 A</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066452237123a8d343a247ed6845#">3B0 973 722 A</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664542472dc969bac109ea42a36#">6X0 973 722 G</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664542472dc969bac109ea42a36#">6X0 973 722 G</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664554d702a9f89eb6338b19a79#">1J0 973 723 G</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664554d702a9f89eb6338b19a79#">1J0 973 723 G</a> |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664f180701ea9763c665255e043#">42069300</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664f180701ea9763c665255e043#">42069300</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664567271328a7408f8e49950f8#">4D0 973 725</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664567271328a7408f8e49950f8#">4D0 973 725</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066457c2722fb23a367348ab5bb4#">1J0 973 726</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066457c2722fb23a367348ab5bb4#">1J0 973 726</a> |
de-DE | messages | 8 | Neutrale Version | Neutrale Version |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662b7ed7261b27fe8121c8bc925#">42121100</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662b7ed7261b27fe8121c8bc925#">42121100</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662bac6725d8a1209d347f23680#">42127200</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662bac6725d8a1209d347f23680#">42127200</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662bbf673548f932a5b523ba5d3#">42122300</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662bbf673548f932a5b523ba5d3#">42122300</a> |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 723 | 1J0 973 723 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662bd1a725995e180cb033d8d32#">42122100</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662bd1a725995e180cb033d8d32#">42122100</a> |
de-DE | messages | 2 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662be2c7180956fe969618029db#">42122200</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662be2c7180956fe969618029db#">42122200</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662c0c67328ac28a648e220b708#">42122500</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662c0c67328ac28a648e220b708#">42122500</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662c20d7074889554cf71d1622b#">42121500</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662c20d7074889554cf71d1622b#">42121500</a> |
de-DE | messages | 1 | 42064900 | 42064900 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d1d37305853093327b3b8b18#">42122800</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d1d37305853093327b3b8b18#">42122800</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d3937298b86aca707bf8042c#">42127300</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d3937298b86aca707bf8042c#">42127300</a> |
de-DE | messages | 1 | 6X0 973 722 G | 6X0 973 722 G |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d4ad72ac844c8f2996ae9377#">42127700</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d4ad72ac844c8f2996ae9377#">42127700</a> |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 723 G | 1J0 973 723 G |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d5d971a48e948cc684744d7e#">42121800</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d5d971a48e948cc684744d7e#">42121800</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d8c170e69235d8aa76bd5cda#">42122400</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663d8c170e69235d8aa76bd5cda#">42122400</a> |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 726 | 1J0 973 726 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663deea73709a301f4283fefd74#">42068900</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0663deea73709a301f4283fefd74#">42068900</a> |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 721 | 1J0 973 721 |
de-DE | messages | 1 | 4B0 973 722 G | 4B0 973 722 G |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 722 H | 1J0 973 722 H |
de-DE | messages | 1 | 42069000 | 42069000 |
de-DE | messages | 1 | 6X0 973 722 | 6X0 973 722 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066a2495707695abf66c5ca6ddb0#">42127800</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066a2495707695abf66c5ca6ddb0#">42127800</a> |
de-DE | messages | 1 | 1K0 973 202 | 1K0 973 202 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664c2d9724caa1279bdbb2db98d#">42065000</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664c2d9724caa1279bdbb2db98d#">42065000</a> |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 724 A | 1J0 973 724 A |
de-DE | messages | 1 | 42069100 | 42069100 |
de-DE | messages | 1 | 3D0 973 724 F | 3D0 973 724 F |
de-DE | messages | 1 | 42069200 | 42069200 |
de-DE | messages | 1 | 3D0 973 724 G | 3D0 973 724 G |
de-DE | messages | 1 | 42069400 | 42069400 |
de-DE | messages | 1 | 6X0 973 725 A | 6X0 973 725 A |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 726 A | 1J0 973 726 A |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 733 A | 1J0 973 733 A |
de-DE | messages | 1 | 3D0 973 733 F | 3D0 973 733 F |
de-DE | messages | 1 | 3D0 973 733 G | 3D0 973 733 G |
de-DE | messages | 1 | 6E0 973 732 A | 6E0 973 732 A |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066b406f70e89a0bcbff2637ae3a#">42128400</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066b406f70e89a0bcbff2637ae3a#">42128400</a> |
de-DE | messages | 1 | 4B0 973 732 | 4B0 973 732 |
de-DE | messages | 1 | 357972752, 15327869-B | 357972752, 15327869-B |
de-DE | messages | 1 | 1-17 | 1-17 |
de-DE | messages | 1 | 1K0 973 722 | 1K0 973 722 |
de-DE | messages | 1 | 1J0 973 772 | 1J0 973 772 |
de-DE | messages | 2 | 1 - 8 | 1 - 8 |
de-DE | messages | 2 | device | device |
de-DE | messages | 1 | 1J0973775A | 1J0973775A |
de-DE | messages | 1 | Junior Power Timer | Junior Power Timer |
de-DE | messages | 9 | Force Maj.: 99 | Force Maj.: 99 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06648d167044a316d83e2a0f9f7d#">1K0973202</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06648d167044a316d83e2a0f9f7d#">1K0973202</a> |
de-DE | messages | 1 | 4D0971992 | 4D0971992 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0669048273d7ba82930318786412#">106462-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0669048273d7ba82930318786412#">106462-1</a> |
de-DE | messages | 1 | 357 972 841 | 357 972 841 |
de-DE | messages | 6 | Beide | Beide |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066466fc71eda22645b6ec082c65#">46022400</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f066466fc71eda22645b6ec082c65#">46022400</a> |
de-DE | messages | 2 | 0.35 - 1.00 mm<sup>2</sup> | 0.35 - 1.00 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664699b71afb98d97462eda3349#">46021600</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664699b71afb98d97462eda3349#">46021600</a> |
de-DE | messages | 2 | 1.50 - 1.50 mm<sup>2</sup> | 1.50 - 1.50 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06646a9d70d29f490d52ecd731ed#">46021700</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06646a9d70d29f490d52ecd731ed#">46021700</a> |
de-DE | messages | 2 | 1.50 - 2.50 mm<sup>2</sup> | 1.50 - 2.50 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 1 | 828922-2 | 828922-2 |
de-DE | messages | 4 | 6 - 8 | 6 - 8 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662d4ec72f8ab82bab95e654bfd#">963294-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662d4ec72f8ab82bab95e654bfd#">963294-1</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662d5e3730eb19aa61e960441b1#">963293-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662d5e3730eb19aa61e960441b1#">963293-1</a> |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662d6ef7010a2737fd8bb045697#">963292-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662d6ef7010a2737fd8bb045697#">963292-1</a> |
de-DE | messages | 4 | Werkzeug | Werkzeug |
de-DE | messages | 2 | 1 - 4 | 1 - 4 |
de-DE | messages | 1 | 2.8 mm Sealed | 2.8 mm Sealed |
de-DE | messages | 1 | 0.20 - 1.00 mm<sup>2</sup> | 0.20 - 1.00 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 1 | 1.50 - 4.00 mm<sup>2</sup> | 1.50 - 4.00 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 5 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664094e71ec80382ae72f2e2721#">964286-2</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0664094e71ec80382ae72f2e2721#">964286-2</a> |
de-DE | messages | 5 | Länge | Länge |
de-DE | messages | 5 | 30 cm | 30 cm |
de-DE | messages | 1 | 1 - 7 | 1 - 7 |
de-DE | messages | 1 | 2.50 - 4.00 mm<sup>2</sup> | 2.50 - 4.00 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 4 | 3 - 6 | 3 - 6 |
de-DE | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662db8373cf91610102d5b4670c#">964287-2</a>, <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06640a41719b94cb475c2761c7a3#">964273-2</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f0662db8373cf91610102d5b4670c#">964287-2</a>, <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/018f06640a41719b94cb475c2761c7a3#">964273-2</a> |
de-DE | messages | 1 | B-155-9002 | B-155-9002 |
de-DE | messages | 1 | 0.80 - 2.00 mm<sup>2</sup> | 0.80 - 2.00 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 1 | 1.00 - 1.00 mm<sup>2</sup> | 1.00 - 1.00 mm<sup>2</sup> |
de-DE | messages | 1 | 1 - 6 | 1 - 6 |